Bard, your friend is very fortunate to have someone as supportive as you are by their side-- someone who sees them for who they are. It's something fundamentally human to want to be understood, for the perceptions of people we care about to align with our vision of ourselves. The companionship you're giving your friend is as necessary as any other need we have.
In short, you rock.
You don't need to change parts just to prove your points, and I have seen many born-to-be-women with manly stances (and one of them can even kick my ass), and have seen some fair share of girly guys too.
Tushantin, this is an argument that homosexuals often use against trans people, and I think I understand where you're coming from. You will likely never find an individual who is more pro-androgyny than I am-- period. And so despite being firmly pro-trans, I have privately experienced some of your confusion regarding why trans people make the choices they do; why can't they just be androgynous individuals?
But I decided early on to give them the benefit of the doubt. As you say, people have the right to self-actualization. They have the fundamental right to shape their identity the way they wish. My belief is that gender dysphoria to the point of being transgender goes deeper than you and I could ever dream. There is evidence to suggest the
brain of transgendered people looks different from those of their birth gender.
I'm not sure you understand how blurry the lines of sex and gender are. Sex is biological, but if someone takes hormone therapy for years and has the proper surgeries, they simply cannot be called their birth gender any longer by any reasonable terms. Gender is an identity as defined by society and the individual. I'd suggest you study some basic anthropology on the subject.
Do you have any idea how many contemplated suicide only to rediscover their love for life upon beginning transition, despite what an immense struggle transition is? The rates of trans "regret" are incredibly low-- 5 percent or lower-- and have to do with the stresses of transition, not because they were "mistaken."
I've known many transgendered folks-- talked to them, heard their stories, and listened to their reasons for wanting to change their bodies. I suggest you go out and read some of their testimonies. Be open to them. And for the love of god, if you have any respect for them whatsoever,
refer to them by the gender they identify as, not their birth gender. I don't think you have any idea how hurtful it is to have such a basic aspect of their identity dismissed. Trans people typically experience a great deal of pain and hardship, including, but not limited to, abandonment by their families, losing their jobs, being mocked and ridiculed every day in the early stages in their transition. They don't need otherwise intelligent and sensitive people to ignore their needs on top of that.