Author Topic: Cultural woes  (Read 1130 times)

Burning Zeppelin

  • God of War (+3000)
  • *
  • Posts: 3137
    • View Profile
    • Delicate Cutters
Cultural woes
« on: January 11, 2008, 12:17:22 am »
Don't you hate it when different cultures clash? Here's an example:

So the India and Australia are playing Test cricket. You may of heard of the problems, but this isn't about Ricky Ponting, the Australian captains, bad sportsmanship (which has lead to burning of effigys, threating phone calls and boycotts - those Indians sure are crazy). One of the Indian bowlers has a 3-game suspension for calling one of the Australian players a monkey.

On the other side, an Australian player may be banned (for fairness in rulings) for saying to the Indian side "I can't wait to run through you bastards".

So what's the big problem here? Well, the Indian player (Singh) called an Aboriginal cricketer (Symonds) a monkey, which Symonds found offence from because it seemed like an insult to his race. The Indians found offence from the Aussie (Hogg) because in the Indian culture, a bastard rightly means a person born out of wedlock, which is an incredible taboo in their country. But the Indians defence of the monkey is that in India, it means a childish and playful joker, while in Australia, saying bastard is casual and not in anyway offensive.

Gargh.

I hate political correctness.

Ramsus

  • Guest
Re: Cultural woes
« Reply #1 on: January 11, 2008, 12:42:52 am »
Yeah? I'm going to be living in a foreign country with a household of foreigners and allowed only to speak a foreign language for the next month, so you probably won't see me around the site for a while.

If you can imagine, I'll probably create a few cultural woes of my own.

Radical_Dreamer

  • Entity
  • Zurvan Surfer (+2500)
  • *
  • Posts: 2778
    • View Profile
    • The Chrono Compendium
Re: Cultural woes
« Reply #2 on: January 11, 2008, 01:22:31 am »
Just don't pour your own drink, and you'll be fine.

Kara Kazeneko

  • Springtime of Youth
  • Guardian (+100)
  • *
  • Posts: 162
    • View Profile
    • Kara's DeviantArt Page
Re: Cultural woes
« Reply #3 on: January 11, 2008, 01:38:12 am »
It amazes me how sports-guys never try to be respectful when playing foreign teams. Ugh.

Burning Zeppelin

  • God of War (+3000)
  • *
  • Posts: 3137
    • View Profile
    • Delicate Cutters
Re: Cultural woes
« Reply #4 on: January 11, 2008, 05:54:53 am »
@Kara Kazenako:
It's not really that. Cricketers do have a code of conduct and ethics, but this was blown way out of proportion.

@Ramsus:
Better check this out: http://en.wikipedia.org/wiki/Faux_pas

Thought

  • Guru of Time Emeritus
  • God of War (+3000)
  • *
  • Posts: 3426
    • View Profile
Re: Cultural woes
« Reply #5 on: January 11, 2008, 01:16:42 pm »
It is rather amazing all the ways people have come up with to be offended.