I'm not complaining exactly, I'm actually looking forward to this very much. I'm just saying that there won't be much of a need for another Chrono game if all the loose ends are tied up here(besides noticeably cheap cash-ins, god forbid).
Besides that, it's a sticky situation. On one hand, it would be a lame port if nothing of substance was added, on the other, the "problems" of Cross weren't in Trigger, which could hold as its own game at one point. You can't really complain without being a hypocrite.
This might make the games more like a true "series", though. I can't pass any sort of judgment until I get my dirty mitts on a copy!