Well, it's not going to affect this hack at all. Infact it has given me some new ideas to add to my hack.
I'll be using the DS version's translation for the text, but modified to fit Crono's talking.
Going to see about expanding the ending a bit more to add the new ending in a way that it'll set up the next game combined with the new ending..
more stuff to add later.