That brings up something new about the retranslation. According to Gasper, more than three people can enter a gate without it throwing them in the end of time, but they all have to be from the same period. If four or more beings from different periods enter a gate, that's something else.