That ought to give plenty of weapon name material. I can also post the lyrics from Duel of the Fates and Qui-Gon's Funeral, both of which are also written in Sanskrit. I would post One-Winged Angel, but you can all find that for yourselves.
So THAT'S the language Duel of the Fates is in?
Anyway, One-Winged Angel essentially borrows or copies off of - whichever way you choose to look at it - the song O Fortuna. Though I think that not even One-Winged Angel overcomes it in either intensity or in its usage of lyrics: O Fortuna far exceeds that FFVII song, which itself borrows the lines 'sors immanis, et inanis'. For consideration, here are the lyrics to One Winged Angel:
Latin . English
Estuans interius . Burning inside
ira vehementi . With violent anger
Estuans interius . Burning inside
ira vehementi . With violent anger
Sephiros . Sephiroth
Sephiros . Sephiroth
Sors immanis . Fate – monstrous
Et inanis . and empty
Sors immanis . Fate – monstrous
Et inanis . and empty
Veni, veni, venias, . Come, come, O come,
Ne me mori facias . do not let me die
Veni, veni, venias, . Come, come, O come,
Ne me mori facias . do not let me die
Gloriosa . Glorious
Generosa . Noble
Gloriosa . Glorious
Generosa . Noble
Sephiros . Sephiroth
Sephiros . Sephiroth
And here are those to O Fortuna:
Fortuna . O Fortune,
velut luna . like the moon
statu variabilis, . you are changeable,
semper crescis . ever waxing
aut decrescis; . and waning;
vita detestabilis . hateful life
nunc obdurat . first oppresses
et tunc curat . and then soothes
ludo mentis aciem, . as fancy takes it;
egestatem, . poverty
potestatem . and power
dissolvit ut glaciem. . it melts them like ice.
Sors immanis . Fate - monstrous
et inanis, . and empty,
rota tu volubilis, . you whirling wheel,
status malus, . you are malevolent,
vana salus . well-being is vain
semper dissolubilis, . and always fades to nothing,
obumbrata . shadowed
et velata . and veiled
michi quoque niteris; . you plague me too;
nunc per ludum . now through the game
dorsum nudum . I bring my bare back
fero tui sceleris. . to your villainy.
Sors salutis . Fate is against me
et virtutis . in health
michi nunc contraria, . and virtue,
est affectus . driven on
et defectus . and weighted down,
semper in angaria. . always enslaved.
Hac in hora . So at this hour
sine mora . without delay
corde pulsum tangite; . pluck the vibrating strings;
quod per sortem . since Fate
sternit fortem, . strikes down the string man,
mecum omnes plangite! . everyone weep with me!
Is what I mean plain?
Oh, and by the way, as anyone reading this can tell, I am returned from a semi-vacation now. I've found, however, my time away from the computer quite good for my imaginative mind, so I'll be spending far less time around such endeavours, including being here on the forums, if I can conjure up the will to do so. I find it quite a captivating thing to spend my hours in front of the computer, yet it seems to enthrall and thence stifle my mind and imagination, at least in so far as writing goes, and that I wish to preserve beyond near all else. So essentially, if I am somewhat absent hereabouts, that is why. I will still be here, to be sure, simply not as frequently. However, I'll still make certain to finish with all the weaponry as I promised, though. I drew another few during holidays. By the way, how many does each person have total? Because I have seven for Crono, Frog, and Magus - so if seven is the total, that would make their weapons lists done. But I really would like to know, so as to know how many I should draw.
