Didn't Woodsy just stuff up the translation. Wasn't it indeed called the "Lunar Dragon" - Comprised of the 7 Dragons. In other words, Blue,Red,Green,Yellow,Sky,Black and Harle, the Dragon of the Dark Moon.
YES, it was the DARK MOON DRAGON.
The Red Moon in the sky represented the Dark Moon Dragon, and the White Moon in the sky represented the Sky Dragon. I remember specifically this being stated.
This is what was actually stated in the U.S. release of the game.
...
So, how and when did Lavos devour the original Dragon God?
We know that Schala was sent to the Darkness Beyond Time after the Ocean Palace incident, and that Lavos was also sent their after being defeated, and the two unified. But, how did the Dragon God also become unified with Lavos?
...
And, correct me if I'm wrong, but if the Frozen Flame is FATE's power source, and the Frozen Flame is a product of Lavos, is not FATE also bound by Lavos?
Were all our villains in
Chrono series simply bound in one way, shape, or form just bound by Lavos?!