Lavos can't go off to another planet. That messes up the entire life cycle of his species. My theory is that Lavos fires off his genetic material in the form of Destruction from the Heavens and his spawn grow, and the empty Lavos Shell becomes a part of Death Peak or something. Or maybe he went back into the core, curled up, and died.