Time: Different Langs
Chin ~ SIMP:(时间)
Chin ~ TRAD:(時間)
Dutch:(Tijd)
French:(Temps)
German:(Zeit)
Greek:(Χρόνος)
Italian:(Tempo):Portuguese (Musical term for time worldwide)
Japan:(時間)
Korean:(시간)
Russian:(Время)
Espaņol[Spanish]:(Tiempo)
Now can someone post these in a readable English
Ummm... German is readable English. As for Greek... Khronos - usually anglisized as Chronos, hence the name Crono. Really, if it's only a dark version of him, it really should bear resemblance in some form. Tempus, the Latin, is probably one of your better bets, especially in that it sounds rather unassuming and isn't trying too hard to sound 'cool' (something I loath in name-making.)
However, if you want the Latin (Roman) equivalent of the Greek god Kronos, then that is Saturnus (or Saturn, if you prefer.) That would also work, especially if you keep the Latin ending on it.
I can't recall any figures in Greek myth that would resemble a dark time figure, however. Most of the gods in Greek myth aren't inherently dark, unless they are of the older generation. I suppose you could use Khaos (Chaos), but that doesn't sound right. Tartaros is also one of the more nasty gods. Most of the other old ones are female, I think, whether Night or Styx. Maybe... Erebos, the Darkness. That has a male ending, at any rate. Just some suggestions. I always prefer to stick with names that don't sound too overdone.