I got dump.exe to run on a Disk 1 "bin" (although it's 736,651,104 bytes also). It produced a bunch of files in the same directory as dump.exe since I put the Disk 1 file in the same location. Also, I called it from the command prompt using the command `dump.exe ccdisk1.bin`.
It created folders BF, BS, CD, CF, CTF, MISC, OAM, OMCM, Rooms, ROT, SCL, V, WF in the directory where dump.exe and ccdisk1.bin are located. In each of these is a single folder named disk1, and the .out files are within these disk1 subfolders. Each .out file has a 4-digit filename; my guess is this is based on where in the iso/bin it was found. There is also a file.tbl file in the top directory, which I have attached along with the first .out file in each folder*. I have also preserved the folder structure in the attached file.
*I left out the .out file in the V/disk1 directory because it was 1300 KB in size. Based on what dump.exe said and the size of the .out files I think "V" stands for video.
[attachment deleted by admin]