My guess would be that "evhal" is supposed to be "evil". "eval", which is shorthand for "evaluate" or "evaluation", is a slightly closer match phonetically but makes no sense in context. Anyway, it could be a typo or a genuine misunderstanding of how the English word is pronounced.
