Lavos doesn't care about having his power leeched, he cares about having his nap disturbed. I'm not sure, but after sleeping for millions of years, having been disturbed must REALLY suck. He got angry and damned the floaty place as a way of saying 'Let me sleep, assholes', and got back to his beauty sleep.