Chrono Compendium Welcome, Guest. Please login or register.Did you miss your activation email? 1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever Login with username, password and session length News: Home Help Search Login Register Chrono Compendium » Enhasa Halls - Chrono Series Analysis » Chrono Trigger DS Analysis » CTDS dialog translation to SNES CT? « previous next » Print Pages: 1 [2] Author Topic: CTDS dialog translation to SNES CT? (Read 4363 times) Shadow D. Darkman Zurvan Surfer (+2500) Posts: 2630 "Chrono Cross" is good, and spoilers never hurt... Re: CTDS dialog translation to SNES CT? « Reply #15 on: November 27, 2008, 10:29:38 am » Quote from: Rickets on November 27, 2008, 02:41:30 amQuote from: Shadow D. Darkman on November 26, 2008, 07:01:47 pmQuote from: justin3009 on November 26, 2008, 06:59:13 pmWait what? Why do we need character portraits?Well, I could use one that isn't originally from CT or CC.And by that I actually mean the mugshots when on the Status Subscreen.Yea, I've made a character portrait from scratch, using the handy dandy tutorial, but much of my experience is in modding the one already there, but... I'll take a wack at it, which pic do you want done? Is this going to go into another translation project like the one this topic is about? ...I should learn the DS CT translators name so I sound more professional... was it scabby? skatzy?The mugshot is for my RPT, that is, if anyone joins. If not I might make it my avatar pic. It's what I imagine Shadow looking like.Quote from: V_Translanka on November 27, 2008, 08:39:12 amTom Slattery did the new translation of Chrono Trigger for the DS.Who did the SNES one? Logged V_Translanka Interim Global Moderator Arbiter (+8000) Posts: 8340 Destroyer of Worlds Re: CTDS dialog translation to SNES CT? « Reply #16 on: November 27, 2008, 10:35:34 am » Ted Woosley did the original English translation. Logged Shadow D. Darkman Zurvan Surfer (+2500) Posts: 2630 "Chrono Cross" is good, and spoilers never hurt... Re: CTDS dialog translation to SNES CT? « Reply #17 on: November 27, 2008, 10:44:43 am » Quote from: V_Translanka on November 27, 2008, 10:35:34 amTed Woosley did the original English translation.Thx. I'd ask who did the script transition from the SNES version to the PSX version, but that sounds like a stupid question so I won't. Logged V_Translanka Interim Global Moderator Arbiter (+8000) Posts: 8340 Destroyer of Worlds Re: CTDS dialog translation to SNES CT? « Reply #18 on: November 27, 2008, 11:36:09 am » Good because I don't even know what that means. They just used a ROM of the previous version for the PSX version though if that helps... Logged Shadow D. Darkman Zurvan Surfer (+2500) Posts: 2630 "Chrono Cross" is good, and spoilers never hurt... Re: CTDS dialog translation to SNES CT? « Reply #19 on: November 27, 2008, 12:08:33 pm » Quote from: V_Translanka on November 27, 2008, 11:36:09 amGood because I don't even know what that means. They just used a ROM of the previous version for the PSX version though if that helps...It might. Thanks. Logged Print Pages: 1 [2] « previous next » Chrono Compendium » Enhasa Halls - Chrono Series Analysis » Chrono Trigger DS Analysis » CTDS dialog translation to SNES CT?
